Filme 2020
SELECT MOV_ZMS_ID FROM TBL_MOV LEFT JOIN IX_ORGL ON IX_ORGL.MOV_ID = TBL_MOV.MOV_ID LEFT JOIN IX_SUBT ON IX_SUBT.MOV_ID = TBL_MOV.MOV_ID LEFT JOIN ( SELECT SCR_ZMS_ID, SCR_LOC_ID, SCR_PRESS, SCR_ONLINE FROM IX_SCR GROUP BY SCR_ZMS_ID, SCR_LOC_ID, SCR_PRESS, SCR_ONLINE ) SCR ON SCR.SCR_ZMS_ID = TBL_MOV.MOV_ZMS_ID where (MOV_EDITION = 2020 and SCR_PRESS = 0 and SCR_ONLINE = 0 )
À l'Abordage
read moreshort infoDirector: Guillaume BracCountry: France
Regional Premiere
2020 | 95 min. | FrenchSubtitles: German, EnglishFSK 18One moment you fall in love, the next she’s gone on vacation. Unusual situations create unusual friendships in this gentle, delicately nuanced summer comedy.
Another Round
Drukread moreshort infoDirector: Thomas VinterbergCountry: Denmark
Regional Premiere
2020 | 116 min. | DanishSubtitles: GermanFSK 18What if we were constantly tipsy? Four teachers dare to find out in this explosive social satire starring a show-stealing Mads Mikkelsen.
Asia
read moreshort infoDirector: Ruthy PribarCountry: Israel
German Premiere
2020 | 85 min. | Hebrew & RussianSubtitles: German, EnglishFSK 18When the common path risks coming to an unexpected end: a sensitive drama about a mother and daughter who, in dealing with a grave illness, struggle for normality and dignity.
Beginning
Dasatskisiread moreshort infoDirector: Dea KulumbegashviliCountry: Georgia, France
German Premiere
2020 | 125 min. | GeorgianSubtitles: German, EnglishFSK 18Buckle up: Bible, extortion, lust, sacrifice. Dea Kulumbegashvili's feature debut is one of the season’s wildest rides.
City Hall
read moreshort infoDirector: Frederick WisemanCountry: USA
Regional Premiere
2020 | 272 min. | EnglishFSK 18From the fire brigade, to the citizen's office, to the senior welfare office: documentary maestro Wiseman surveys the Boston administration. And gives hope for American democracy in spite of Trump.
Come Closer
Der Siebzehnteread moreshort infoDirector: Saskia Walker & Ralf WalkerCountry: Germany
World Premiere
2020 | 75 min. | GermanFSK 18Free love in a free film, filled with curiosity – about other people, about physicality and about a film in which Devid Striesow is more approachable than he’s been in a long time.
Enormous
Énormeread moreshort infoDirector: Sophie LetourneurCountry: France
Regional Premiere
2020 | 98 min. | FrenchSubtitles: German, EnglishFSK 18She is pregnant and he feels the contractions. What begins as a farce develops into one of the most extraordinary and feminist French comedies in recent memory.
Fanny Lye Deliver'd
read moreshort infoDirector: Thomas ClayCountry: United Kingdom, Germany
Regional Premiere
2020 | 110 min. | EnglishFSK 18The birth of feminism!? Maxine Peak and Charles Dance excel in this fascinating take on the home invasion thriller.
Fauna
read moreshort infoDirector: Nicolás PeredaCountry: Mexico, Canada
German Premiere
2020 | 70 min. | SpanishSubtitles: German, EnglishFSK 18Everything goes wrong when Paco meets his girlfriend's family – and a classic slapstick comedy turns into a crazy meditation on the social situation in Mexico.
Flussfahrt mit Huhn
read moreshort infoDirector: Arend AgtheCountry: Germany
1983 | 84 min. | GermanFSK ab 6
Four friends and a chicken search for the Northeast Passage. One of the best children's films of all time according to the German Federation of Film Clubs for Children and Young People – now in a director's cut!
Genus, Pan
Lahi, Hayopread moreshort infoDirector: Lav DiazCountry: Philippines
Regional Premiere
2020 | 157 min. | TagalogSubtitles: EnglishFSK 18Greed, misery and justice in stunningly filmed nature: Philippine myths meet a story of biblical proportions in the new film by acclaimed director Lav Diaz.
Get It Right
Sdelat' Kak Nadoread moreshort infoDirector: Igor PolevichkoCountry: Russia
International Premiere
2020 | 82 min. | RussianSubtitles: German, EnglishFSK 18Final stop near Moscow. Here begins this brilliantly told film, at once a gripping thriller, a realistic character portrait and an oppressive societal panorama.
GIRLS GO MOVIE Film Special 2020
read moreshort infoDirector: VerschiedeneCountry: Germany
2020 | 90 min. | GermanFSK ab 12
How do girls aged 12-17 see the world? Like young women aged 18-27? What are their themes and fantasies?
Gold for Dogs
De l'or pour les chiensread moreshort infoDirector: Anne Cazenave CambetCountry: France
German Premiere
2020 | 99 min. | FrenchSubtitles: German, EnglishFSK 18From the beach to the city for the sake of love. A fascinating young woman as a will-o'-the-wisp, dreamily floating along a path never thought possible.
High Tide
Marea altaread moreshort infoDirector: Verónica ChenCountry: Argentina
German Premiere
2019 | 106 min. | SpanishSubtitles: German, EnglishFSK 18What must a woman do to gain recognition in a male-dominated world? This exciting feminist film offers an extremely provocative answer.
Home Front
Des Hommesread moreshort infoDirector: Lucas BelvauxCountry: France, Belgium
Regional Premiere
2020 | 101 min. | FrenchSubtitles: German, EnglishFSK 18The war – in this case, France's war in Algeria – never ends. Partly because the perpetrators can’t find a way to talk about it. But this film finds a form for the unspeakable!
Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles
read moreshort infoDirector: Chantal AkermanCountry: Belgium, France
1975 | 201 min. | FrenchSubtitles: German
Chantal Akerman's Jeanne Dielman is one of the most important films of the seventies, an epic everyday narrative whose influence is still felt today.
La drôlesse
Ein kleines Luderread moreshort infoDirector: Jacques DoillonCountry: France^
1979 | 87 min. | FrenchSubtitles: German, English
Scenes from an unusual marriage: Jacques Doillon tells the story of two young outsiders who create their own world.
La fiancée du pirate
Moneten fürs Kätzchenread moreshort infoDirector: Nelly KaplanCountry: France
1969 | 102 min. | FrenchSubtitles: German, English
Nelly Kaplan's first feature film is a surreal-comical attack on sexual double standards.
La maman et la putain
Die Mama und die Hureread moreshort infoDirector: Jean EustacheCountry: France
1973 | 220 min. | FrenchSubtitles: German, English
A singular work in the history of film, which confronts the dual heritage of the Nouvelle Vague and of May '68. The manifesto of an entire generation.
L'enfance nue
Naked Childhoodread moreshort infoDirector: Maurice PialatCountry: France
1968 | 82 min. | FrenchSubtitles: German, EnglishFSK 18
The stirring debut of one of the most influential French filmmakers of the 20th century is an unsparing portrait of a wayward youth.
Les hautes solitudes
read moreshort infoDirector: Philippe GarrelCountry: France
1974 | 80 min. | Without dialogue
A cinematic experience inspired by Andy Warhol's legendary Screen Tests, whose hypnotic effect is irresistible.
L'étrangleur
Der Würger mit dem weißen Schalread moreshort infoDirector: Paul VecchialiCountry: France
1970 | 93 min. | FrenchSubtitles: German, EnglishFSK 18
A film like a wild poem: L'étrangleur by Paul Vecchiali is one of the most original French genre films of the 1970s. In the dark of the night, the deeply traumatised Émile uses a white scarf to strangle women who are tired of their lives. An unconventional police inspector takes up the investigation and a young woman volunteers to act as bait. L'étrangleur is one of Paul Vecchiali's most beautiful and personal films. Instead of following the giallo or polar trends that were popular at the time, Vecchiali harks back to the cinema of the 1930s and transports the poetic realism of those years to 1970s France. "L'étrangleur is a film about the magic of the night. A night one can dive into like a pond’s green water." (Le Monde)
Longing Souls
El alma quiere volarread moreshort infoDirector: Diana Montenegro GarcíaCountry: Colombia, Brazil
German Premiere
2020 | 88 min. | SpanishSubtitles: German, EnglishFSK 18Heat seeps into the rhythm of everyday life, into images and light. It also binds together in this film about community and life as a woman in Colombia.
Lorelei
read moreshort infoDirector: Sabrina DoyleCountry: USA
German Premiere
2020 | 110 min. | EnglishSubtitles: GermanFSK 18A love against all odds. With its sincere attitude, daring embrace of the fantastic, and an unforgettable central couple, Sabrina Doyle has crafted a captivating feature debut.
Los Lobos
read moreshort infoDirector: Samuel Kishi LeopoCountry: Mexico
2019 | 95 min. | Spanish, English, CantoneseSynchronization in GermanFSK 6Age recommendation: Age 9+
Rule number one: do not leave the apartment. While their mother goes to work, two brothers must look after each other. Outside, an unknown world beckons.
Love Affair(s)
Les choses qu'on dit, les choses qu'on faitread moreshort infoDirector: Emmanuel MouretCountry: France
German Premiere
2020 | 125 min. | FrenchSubtitles: German, EnglishFSK 18A special kind of roundelay: highly enjoyable and ultimately deeply moving.
Lunana: A Yak in the Classroom
Bú dan shì jiàoshìread moreshort infoDirector: Pawo Choyning DorjiCountry: Kingdom of Bhutan
2019 | 110 min. | DzongkhaSynchronization in GermanFSK 6Age recommendation: Ages 8+
When a dream at first cannot come true, it can result in an unexpected opportunity. That’s what is revealed by this moving film, set against the sublime backdrop of the Himalayan mountains.
Marona's Fantastic Tale
L'extraordinaire voyage de Maronaread moreshort infoDirector: Anca DamianCountry: France, Belgium, Rumania
2019 | 92 min. | FrenchSynchronization in GermanFSK 6Age recommendation: Ages 8+
A good sense of smell is worth a thousand words. In this award-winning animated film, mixed-breed dog Marona looks back on her life, teaching us a lot about love.
Mon coeur est rouge
My Heart is Redread moreshort infoDirector: Michèle RosierCountry: France
1976 | 109 min. | FrenchSubtitles: German, English
Playful like the Nouvelle Vague and buoyed up by the music of Keith Jarrett, Mon cœur est rouge is a cinematic gem that urgently needs to be rediscovered. Clara (Françoise Lebrun from La maman et la putain) works for a large cosmetics company. As a market researcher, she has to ask women about their make-up habits. To this end, she roams Paris, sometimes talking to housewives, sometimes to mothers at a day care, and when she meets a young man, she promptly starts an affair with him.
Mum Mum Mum
Mamá, Mamá, Mamáread moreshort infoDirector: Sol Berruezo Pichon-RivièreCountry: Argentina
2020 | 65 min. | SpanishSubtitles: GermanFSK 12Age recommendation: Ages 11+
It's summer, but nobody uses the pool. Cleo mourns her sister while, in parallel, experiencing puberty’s effects on her body. A community of women offers her comfort and strength.
My Mexican Bretzel
read moreshort infoDirector: Nuria Giménez LorangCountry: Spain
German Premiere
2019 | 74 min. | SpanishSubtitles: German, EnglishFSK 18A woman torn between her husband, a lover, and emancipation. A quiet drama staged with essaystic means: beguiling archive material and merciless diary citations.
Neige
Schneeread moreshort infoDirector: Juliet Berto, Jean-Henri RogerCountry: France
1981 | 90 min. | FrenchSubtitles: German, English
Removed from all tourist pictures, Neige embeds itself deeply in the community of Montmartre. A film that has acquired a cult status over the years. Juliet Berto, one of the most influential actresses of the Nouvelle Vague, made her first film in 1981 with her partner Jean-Henri Roger. On the surface a study of the drug scene, Neige combines auteur cinema with genre elements. A dealer is shot dead by the police. Anita (Berto) tries to help the now desperate addicts in her neighbourhood. At the same time, she wants to take revenge for the death of the young dealer. Neige takes this story as an excuse to cast a brilliantly filthy look at Montmartre, and Berto/Roger create a true cinéma de quartier with cinematographer William Lubtchansky. A transition film, still bearing traces of the playfulness and lightness of the 1970s, while already heralding the night-time cinema of the 1980s.
Nordsee ist Mordsee
read moreshort infoDirector: Hark BohmCountry: Germany
1976 | 87 min. | GermanFSK 12
"I often dream of stealing a sailboat." The German youth film has lost nothing of its coolness and power! With a cult soundtrack by Udo Lindenberg.
One of These Days
read moreshort infoDirector: Bastian GüntherCountry: Germany, USA
Regional Premiere
2020 | 120 min. | EnglishSubtitles: GermanFSK 18The American nightmare: for the chance to win a brand new truck, the participants of a competition endanger their health, their livelihood, and their inner peace.
Ponette
read moreshort infoDirector: Jacques DoillonCountry: France
1996 | 97 min. | FrenchSynchronization in GermanFSK 0Age recommendation: Ages 6+
A child’s mourning, represented with extraordinary delicacy and precision. Victoire Thivisol, then four years old, was awarded the prize for Best Actress in Venice.
Shithouse
read moreshort infoDirector: Cooper RaiffCountry: USA
German Premiere
2020 | 101 min. | EnglishSubtitles: GermanFSK 18You think you know American college romcoms? Think again! In Cooper Raiff's directorial debut things happen quite differently than what we’re used to.
Simone Barbès ou la vertu
Simone Barbès oder die Tugendread moreshort infoDirector: Marie-Claude TreilhouCountry: France
1980 | 77 min. | FrenchSubtitles: German
Marie-Claude Treilhou's debut tells of the transition from the sobering 1970s to the dominant night cinema of the 1980s. A key film of its time, which can now be seen in a restored version.
Single Cycle
Yè yi jì yèread moreshort infoDirector: Zhang QiCountry: People's Republic China
German Premiere
2020 | 95 min. | Mandarin ChineseSubtitles: German, EnglishFSK 18A mother, a daughter, the cowardly men around them, the words unsaid between them. A ghost story about uncertain feelings and secret dreams.
Tchao Pantin
Am Rande der Nachtread moreshort infoDirector: Claude BerriCountry: France
1983 | 100 min. | FrenchSubtitles: German, English
The grand finale of our retrospective, as well as the conclusion of an entire cinematic era. It also marks Bruno Nuytten’s transition from cinematographer to auteur.
The Bears' Famous Invasion of Sicily
La fameuse invasion des ours en Sicile In diesem packenden Animationsfilm wird das Verhältnis von Mensch und Tier auf den Kopf gestellt. Dabei glänzt die Adaption des Kinderbuch-klassikers mit ... read moreshort infoDirector: Lorenzo MattottiCountry: France
2019 | 82 min. | FrenchSynchronization in GermanFSK 6Age recommendation: Ages 6+
In this gripping animated film, the relationship between humans and animals is turned on its head. An adaptation of the classic children's book that sparkles with ingenuity and wit.
The Death of Cinema and My Father Too
Moto shel hakolnoa veshel aba sheli gumread moreshort infoDirector: Dani RosenbergCountry: Israel
German Premiere
2020 | 100 min. | HebrewSubtitles: German, EnglishFSK 18A son shortly before the birth of his own child. A father ready for his approaching death. Between them a film project that lovingly questions the Israeli zeitgeist.
The Disciple
read moreshort infoDirector: Chaitanya TamhaneCountry: India
German Premiere
2020 | 130 min. | Marathi, Hindi, English, BengaliSubtitles: German, EnglishFSK 18The Disciple dives deep into Indian singing tradition. At first, it’s the apprentice’s ambition that drives the film, but then he discovers a horizon beyond success.
The Slaughterhouse
Koshtargahread moreshort infoDirector: Abbas AminiCountry: Iran
German Premiere
2020 | 102 min. | Persian, ArabianSubtitles: German, EnglishFSK 18Three dead in a Tehran slaughterhouse. How did it happen? What should be done? A stirring film about the price of culpability, the search for truth, and the thirst for revenge of victims.
The Woman Who Ran
Domangchin yeojaread moreshort infoDirector: Hong SangsooCountry: South Korea
Regional Premiere
2020 | 77 min. | KoreanSubtitles: German, EnglishFSK 18After years apart, a woman visits two old friends. In the space between old intimacy and new distance, conversations unfold that let the past shine through again and again.
This Is Not A Burial, It's A Resurrection
read moreshort infoDirector: Lemohang Jeremiah MoseseCountry: Lesotho, South Africa, Italy
Regional Premiere
2019 | 120 min. | SesothoSubtitles: German, FrenchFSK 18When does the capacity to suffer turn into resistance? When is death followed by resurrection? This artfully told modern legend from southern Africa is the festival hit of the season!
Tragic Jungle
Selva trágicaread moreshort infoDirector: Yulene OlaizolaCountry: Mexico, France, Colombia
Regional Premiere
2020 | 96 min. | Spanish, English, Maya, CreoleSubtitles: German, EnglishFSK 18The rainforest as a place of refuge, entanglements and fantasies. A young woman is hunted by rich white men, rescued by workers, and everyone falls for her.
Transit
read moreshort infoDirector: Christian PetzoldCountry: Germany, France
2018 | 101 min. | GermanSubtitles: EnglishFSK 12
German emigration in the present: Christian Petzold's unconventional, captivatingly topical Seghers adaptation.
Un enfant dans la foule
A Child in the Crowdread moreshort infoDirector: Gérard BlainCountry: France
1976 | 85 min. | FrenchSubtitles: German, English
Drawing from his own experiences, Gérard Blain tells of growing up in occupied France. A forgotten masterpiece of French cinema.
Una Promessa
Spaccapietreread moreshort infoDirector: Gianluca & Massimiliano De SerioCountry: Italy, France, Belgium
German Premiere
2020 | 104 min. | ItalianSubtitles: German, EnglishFSK 18After the sudden death of his mother, little Antò has to work with his father harvesting crops. It’s only a fantastic promise that allows him to endure the hardships of physical labour.
You Know Him
Nasipse Adayizread moreshort infoDirector: Ercan KesalCountry: Turkey, Serbia
German Premiere
2020 | 105 min. | TurkishSubtitles: German, EnglishFSK 18A day in the labyrinth of Turkish local politics: Ercan Kesal's furious debut is a satire, a milieu study, and a thriller all packed into one. A peculiar, enlightening, and exciting delight.