You Don't Belong Here

Nu e locul tău aici

Regie: Florin Șerban
Land: Rumänien

2026 | 154 min. | Rumänisch
Untertitel: Deutsch, Englisch

Darsteller*innen_ Adrian Văncică, Teodor Butănescu, Cristina Richter, Alex Conovaru, Izdrailă Janir Drehbuch_ Florin Șerban Kamera_ Liviu Mãrghidan Produzent*in_ Florin Șerban Rechte_ Reason8

Ein rumänischer Vater und sein Sohn geraten auf dramatische Weise in einen Konflikt der Generationen und Kulturen. Der große Locarno-Gewinner!

Marius ist Chirurg und Chefarzt am städtischen Krankenhaus. Seine Frau ist verstorben, sodass er sich allein um Sohn Ioan kümmern muss. Der hat sich allerdings völlig vom Vater entfremdet und von dessen Ansprüchen entfernt. Kaum noch ein Wort reden die beiden miteinander. Eines Tages kommt es im Krankenhaus zu einem gewaltsamen Zwischenfall. Auslöser ist der Umgang mit dem Leichnam des ermordeten Angehörigen einer Sinti-Familie. Wenig später steht bei Marius die Polizei vor der Tür. Sie scheint seinen Sohn einer Straftat zu verdächtigen. Aber der beteuert seine Unschuld.

Regie

Regisseur Florin Șerban ist ein zentraler Vertreter der Rumänischen Neuen Welle. Mit seinem Debüt ›If I Want to Whistle, I Whistle‹ gewann er 2010 auf der Berlinale gleich zwei Preise. Seine folgenden Filme wurden auf verschiedenen großen europäischen Filmfestivals ausgezeichnet, bevor er mit ›You Don’t Belong Here‹ in diesem Jahr den Goldenen Leoparden in Locarno gewann.

Screenings